Prevod od "звао сам" do Danski

Prevodi:

til jeg har

Kako koristiti "звао сам" u rečenicama:

Звао сам је да јој саопштим да је Тони жива и да не треба да се бринете због писма.
Jeg ville fortælle, at Toni lever... og at De ikke skulle tage Dem af hendes brev.
Звао сам вас пре пола сата!
Jeg har lige spurgt efter dem!
Звао сам ресторан синоћ... и рекао сам им за посебну прилику.
Jeg ringede til restauranten i aftes og fortalte dem, det var en særlig lejlighed.
Звао сам, викао... али нико да одговори.
Jeg råbte, jeg skreg, ingen svarede.
Звао сам те да дођеш на ову конференцију.
Hey, jeg spurte dig om du ville komme til denne konference.
Звао сам ортака споља и рекао му за наш план.
Jeg har ringet til min kontakt udenfor, og fortalt ham alt om vores plan.
Звао сам их и не долазе.
Jeg ringer til Amy, bare så hun ved jeg har det godt.
Па, звао сам "хитну", зар не?
Jeg har ringet 112, gjorde jeg ikke?
Не кажеш звао сам се Сероња, сада сам Боб, већ кажеш ја сам Боб.
Man siger jo ikke: "Før hed jeg Røvhul, men nu hedder jeg Bob."
Па, звао сам те на твој мобилни али је искључен.
Tja, jeg har ringet til dig på din stik og det er afbrudt.
Звао сам је неколико пута, али се не јавља.
Jeg har ringet og sendt beskeder, men hun svarer ikke.
Знаш, звао сам те барем 10 пута, могао си да се јавиш.
Jeg har ringet ti gange. Du kunne godt lige tage den.
Звао сам те у канцеларији, али нико се не јавља.
Jeg ringede til kontoret, men ingen tog telefonen.
Звао сам канцеларију, рекли су ми да си у крају.
Jeg ringede til kontoret. De sagde, at du var her.
Звао сам Вилија Мирса да информише Полија Атанасија.
Jeg har lige fået Willy Mears til at stikke Paulie Attanasio.
Звао сам да узмем Синдине доказе из полиције Енкориџа.
Godt. Jeg bad om at få beviserne i Cindys sag fra Anchorage politi.
Звао сам те синоћ али се ниси јавила.
Jeg ringede i går. Du tog den ikke.
Звао сам уважени фратар Торкуемада као глас морала, подсећајући нас на наше свечани одговорности пред Богом.
Jeg tilkaldte den ansete Friar Torquemada til at være en stemme af moral og minde os alle om vores højtidelige ansvar overfor Gud.
Звао сам га и оставила му поруку.
Jeg ringede til ham og lagde en besked.
Онда кад је било готово, Звао сам 911.
Så var det slut, og jeg ringede 112.
Звао сам директор бензинској станици Где је украден ауто.
Jeg ringede til tankstationen, hvor bilen blev stjålet.
Види, звао сам шта се дешава са тобом управљање бес Јер ја не знам шта друго да га зову.
Jeg kaldte det for "vredesproblemer", for jeg ved ikke, hvad jeg ellers skal kalde det.
Звао сам своју жену Лесли и рекао јој, "Знаш, овде има толико добрих људи који покушавају да ураде толико доброг.
Jeg ringede til min kone, Leslie, og sagde "Ved du hvad, der er så mange gode mennesker der prøver at gøre så meget godt.
1.2641010284424s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?